La Torah con il commento di Rashi è una delle più riconosciute nelle scuole della Torah di tutto il mondo.
Questa opera, una delle migliori traduzioni in spagnolo, colma una lacuna nella letteratura ebraica in lingua spagnola.
Infine, viene pubblicata una traduzione rigorosa ed eccellente dei cinque libri della Torah, insieme al commento di Rashi, il padre di tutti i commentatori classici della tradizione ebraica. La traduzione è fedele allo stile dell'originale e include ampie note esplicative sul commento di Rashi inserite nel testo stesso, rendendolo facile da studiare. Elegante edizione bilingue con diagrammi e Haftarot per ogni sezione di lettura settimanale.
✅ Include i cinque libri del Pentateuco.
✅ Ogni libro contiene la Parasha e la Haftarah (parte dei Profeti).
✅ Include diagrammi, mappe, indice. per lo studio di ogni porzione.
✅ Ebraico e spagnolo.
✅ Targum di Onkelós (traduzione aramaica della Torah)
✅ E il commento esplicativo di Rashi sotto forma di note.
*Rashi è l'acronimo di Rabbi Shlomo Yitzchaki, un saggio ebreo-francese dell'XI secolo, considerato uno dei più importanti commentatori della Torah e del Talmud di tutti i tempi.
Una raccolta altamente consigliata a chi desidera approfondire lo studio della Torah.
*La collezione comprende tutti e cinque i libri.