Ce livre est un vrai bijou !
Œuvre majeure du rabbin Blickstein zt'l, le rabbin a commencé ce projet de Mishna espagnole il y a vingt ans lorsqu'il a vu la nécessité de traduire la Mishna, d'écrire sa phonétique et d'ajouter des commentaires et des explications en espagnol.
Le traité de Soucca Il traite des préceptes de la fête de Souccot : la construction de la Soucca, les Quatre Espèces, la Alléluia et la joie dans la fête.
Cette nouvelle édition comprend de belles illustrations qui aident à visualiser et à mieux comprendre le contenu des Mishnayot, les illustrations éveillent l'intérêt des plus petits pour l'étude et rendent ce livre plus accessible aux enfants comme aux adultes.
▪️Édition Deluxe grand format.
▪️Couverture rigide.
▪️Pages illustrées
▪️Plus de 210 pages.
🔸Texte hébreu de la Mishna, Il apparaît en gros caractères clairs, en hébreu ponctué et vocalisé. La traduction a été entièrement révisée. Comprend des commentaires du célèbre et Grand Rabbin Ovadia de Barternura Z''L
🔸Commentaires et explications basés sur les commentateurs classiques de la Mishna et ont été entièrement révisés, et l'explication a été développée et complétée lorsque cela était nécessaire.
🔸Résumé de lacomme Halakhot qui découlent de la conclusion de ladite Mishna.
🔸Chaque traité compte une introduction spéciale où certains concepts sont expliqués qui faciliteront ultérieurement la compréhension ultérieure du Traité. Ceci en plus de l'introduction générale au Seder Moed, et le long prologue qui apparaît au début du Traité du Shabbat.