Il s'agit de l'édition la plus récente et la plus mise à jour de la Torah avec des Haftarot et des explications en hébreu-espagnol (avec des lettres plus grandes et plus claires que les deux éditions précédentes).
Une Torah avec tout ce dont vous avez besoin pour votre étude, grâce à sa taille compacte (cette édition est la plus grande taille de sa catégorie) elle est idéale à emporter avec vous aux services, elle est complètement lisible grâce à une impression claire et fine, des lettres parfaitement dimensionnées qui vous permettront de la lire facilement dans n'importe quelle situation.
Édition et traduction approuvées par trois des plus grandes autorités rabbiniques d'Israël. (L'édition comprend des copies des lettres d'approbation rabbiniques.)
🔹Nouvelle et dernière traduction entièrement révisée.
🔹hébreu - espagnol
🔹Haftara (Parole prophétique hebdomadaire)
🔹Commentaires
🔹Graphiques et illustrations
🔹Index thématique
🔹Glossaire
🔹Cartes
🔹Plus de 1 200 pages.
🔹Belle présentation avec couverture rigide.
🔹Format pratique et confortable, idéal pour étudier.
🔹Lettres claires, très lisibles et de bonne taille.
🔹Dimensions du livre : 19cm x 13cm x 43cm.
(La Torah ou Chumash connue en espagnol sous le nom de « Pentateuque » sont les cinq livres donnés à Moïse au Sinaï. La Haftarah ou Haftarot est la partie des Prophètes qui est attachée à chaque Parasha hebdomadaire)