"Yom HAkipurim"
Nous sommes arrivés à Yom Kippour « Le Jour des Expiations »
Mais que signifie « Yom Kippour » ?
Le mot « Yom » en hébreu signifie jour, et « Kippour » est dérivé du mot Kapara « expiation », kapara vient de « Kaporet ou Kofer » qui signifie « couvrir ». Nous pouvons alors comprendre qu'il s'agirait d'une expiation pour nos péchés ou « d'une couverture pour nos péchés »
Chacun anticipe ce jour redoutable en se préparant, car ce jour-là notre sort sera décidé et notre verdict scellé, mais ce que le non-initié ne parvient pas à saisir, c'est la véritable dimension de Yom Kippour : « Une force spirituelle extraordinaire qui a été accordée jusqu'à ce jour », qui impressionne même le cœur le plus éloigné du judaïsme, même celui-ci ressent le besoin de manifester l'identité juive aussi éloignée soit-elle, en se rassemblant avec toute la communauté réunie dans la synagogue.
Chaque fils d'Israël descendant de Jacob appelé Israël, possède une étincelle de l'âme de Jacob. « Nefesh Jacob » est l'étincelle de la vérité de la Torah que Jacob a personnifiée.
Bien que le Juif, en raison de ses nombreux défauts, parvienne à éteindre cette étincelle sacrée en lui-même en s'éloignant du judaïsme, elle ne peut jamais être complètement éteinte.
À Yom Kippour, un souffle d’air frais nous parvient des plus hautes sphères spirituelles, illuminant notre esprit et nous aidant à rejeter les leurres d’une vie « libre » de la Torah et des préceptes divins. Ce souffle attise notre « flamme perpétuelle ».
Certains sont poussés à redoubler de ferveur, à maintenir leur élévation, d'autres reçoivent simplement un coup de pouce passager, de quoi calmer une conscience troublée.
Il est très important de savoir à quel point une personne s’est préparée à l’avance pendant les jours de Téchouva pour accueillir ce souffle divin.
Nous lisons dans Mishnah Yoma 8 : Rabbi Akiba dit : Vous êtes bénis, ô Israël, voyez devant Qui vous vous purifiez et Qui vous purifie.
Car le Créateur est la source de la perfection. Cependant, le pardon des péchés d'Israël le jour de Kippour ne peut être effectué que s'il est précédé d'une « Teshuvah Shlema ».
(repentir complet) et une détermination à ne pas récidiver.
(Sources d'information Kitzur Shulchan Aruch R. Yosef Caro)
Le Jardin Breslev vous souhaite :
Gmar Jatima tova !
(Il est de coutume de souhaiter à son voisin avant et pendant Yom Kippour cette phrase, et sa traduction littérale est « puissions-nous avoir un bon scellement final » et sa signification est « le souhait que nous soyons inscrits dans le livre de vie ».)