Parasha Ekev
"Y será que si escuchan estas leyes y las guardan y las cumplen, el Creador tu Di'os te guardara el pacto y la misericordia que juro a tus padres" (Debarim-Deut 7,12)
Y será que si escuchan están leyes... el Creador tu Di'os te guardara... (Tishmeun quiere decir "Escuchan" en español) está escrito en plural, haciendo referencia a muchos oyentes. El objeto de deseo de 'Vesheamar Adonai Elojeja leja' (El Señor tu Di'os te guardara) está en singular, haciendo referencia a un solo receptor. El principal camino para alcanzar la Divinidad es mediante los "muchos", pues todos y todas las cosas se unifican. Una vez que están unidos, entonces podemos tomar nuestras bendiciones individuales.
Y también está escrito: "Y será que si escuchan el Señor tu Di'os te guardara el pacto y la misericordia"
"Ekev" significa literalmente "talón" Moisés estaba diciendo: 'Si ustedes hacen caso al Creador y a su Torah, al punto de extender la Divinidad hasta sus mismos pies "talones" entonces el Creador extenderá sobre ustedes más misericordia.
Los "pies" (talón) también hacen referencia a la riqueza, pues es una base sobre las que se sostiene la persona. Por lo tanto Moisés también implico: 'Si su percepción de la Divinidad se extiende a la manera en la cual utilizan su riqueza, entonces el Creador hará descender sobre ustedes mucha bondad y bendición.
"Y será que si escuchan" (Ekev) Como ya lo mencionamos, significa literalmente "Talón".
...Si escuchan estas leyes incluso cuando están hundidos bajo el talón de su enemigo y reconocen que el sufrimiento viene de Arriba, entonces el Creador Bendito lo escuchará y recordara el pacto que Él hizo con sus antepasados.
"Y será que si escuchan estas leyes"
Los Tzadikim (los grandes Justos) son también llamados "pies" porque caminan de un lugar a otro para esclarecer la Toráh y enseñarle a la gente el servicio al Creador. Cuando el Creador emite un decreto de juicio en el mundo, el se aconseja con los tzadikim y le revela sus juicios que han sido detectados en contra de la generación. Entonces los grandes justos van y amonestan a la generación para que mejore sus caminos y mitiguen el juicio.
"Y será que si escuchan estas leyes y las guardan y las cumplen"
Bailar y aplaudir mitiga los juicios severos, pero cuando los juicios están decretados en contra del mundo, es muy difícil bailar. Los juicios, que corresponden a los pies, hacen que estos se pongan pesados y lentos.
Para mitigar esos juicios y recuperar un estado de alegría, es necesario juzgarse a si mismo y evaluarse a uno mismo. Esto se puede llegar mediante la Hitbodedut (plegaria en aislamiento) la persona se auto examina y se corrige cada una de sus acciones y de sus relaciones con los demás. De esa manera se mitigan los juicios celestiales, "pues cuando hay juicio abajo, no hay juicio arriba".
(Basado en las enseñanzas de Rabenu Najman de Breslev)
Dedicado para le salud de todos los enfermos de Am Israel y del mundo, también para éxito y bendición de todos los que hacen difusión del mensaje de la Emuna en el Creador.
El Jardín de Breslev te recomienda: