Parasha vairlaj 5782
Parasha Vaishlach (Bereishit-Genesis 32:4 - 36:43)
Déi Kleng sinn déi Fonken, déi eis Leit beliichten!
"Duerfir däerfen d'Kanner vun Israel d'Sënn net iessen
déplacéiert (Sciatic Nerve) déi am Socket vun der Oberschenkel bis zu haut, well (den Engel) d'Spëtzt vum Oberschenkel geschloen hat vum Jakob an der verdrängt Séin" (32:33)
De Messenger (Malach) vun Esav hat de Jakob op den Oberschenkel geschloen. Eis Weisen (den Zohar) hunn erkläert datt d'Féiss vum Tzadik (de grousse Gerechten) vertruede sinn an deenen, déi den Tzadik ënnerstëtzen, dat heescht seng Studenten, déi sech ëm hir Enseignanten këmmeren a verstäerken, déi hinnen Tora léieren. Wann e Student säin Enseignant a Fro stellt, ass hie gezwongen, méi déif ze verdéiwen an nach eng Kéier ze iwwerpréiwen, wat hien studéiert huet, an op dës Manéier sech selwer z'erhéijen a seng Wäisheet ze erhéijen.
Vill Mol, dank Froen déi d'Leit mech iwwer d'Parasha stellen, konnt ech ganz Klassen virbereeden, well d'Fro
gezwongen ënnert Bicher a Quellen no Äntwerten ze sichen an op dës Manéier schéi Schätz ze entdecken.
Ausserdeem wësse mer all dat 'Wann et keng Kälber gëtt, gëtt et keng Kälber.'Dat ass wat de béisen Esau probéiert huet ze maachen. Verhënnert Kanner aus der Tora ze studéieren, d'Leit vun zukünfteg Talmideh Chachamim (Wise Studenten) entzunn. Wann et net fir de Geescht vun der Studie vun deene Klenge wier, géif d'Welt net stoen.
Dat ass wat den Engel vun Esau geduecht huet, fir d'Ënnerstëtzung vum Tzadik ze beaflossen (de grousse Gerechten) a vun der Welt, an anere Wierder, seng Féiss.
Fir de Schued ze maachen, huet hien sech op e klenge Member konzentréiert, just eng Vene, wéi eis "Kleng" Kanner schéngen ze sinn.
Ech erënnere mech drun datt mäi Schoulmeeschter, de Rabbi Chaim Shemuel Lopian Ztz"l, seng Klasse virbereet huet, begleet vu sengem Schüler, dem Gaon Rabbi Nisim Revivo, deen deemools nach ganz jonk war, well d'Studium mat engem Begleeder ass dat wat ee wierklech léiert a wiisst. Mäi Schoulmeeschter, den Tzadik Rabbi Ze'ev Kofan Revivo, studéiert och eemol d'Woch mam Nitzl.
Awer de Jacob Abinu huet d'Intentioun vum Engel verstanen, a fir datt d'Kräfte vun der Onreinheet d'Kanner net schueden, huet hien eng Mitzvah gegrënnt, déi eis schützt a verbitt eis den sciatic Nerv ze iessen.
Also musse mir drun erënneren datt grouss Saache kënnen aus de klengsten a vläicht net bedeitendsten Saachen erauskommen.
Och wa mir e Changement an eisem Liewen wëllen maachen, a wa mir et fir "ganz" maachen, wäerte mir et kaum erreechen, awer wa mir mat eppes Klenges ufänken, ganz geschwënn wäerte mir d'Transformatioun mat der Hëllef vum Schëpfer gesinn!!
Gewidmet dem Refua shlema (Komplett Heelung) vun all de Kranken an Am Israel an der Welt an dem Parnasa toba (Gutt Ënnerhalt) vun all Bedierfnesser.
De Breslev Garden recommandéiert: