"Parasha Tetzave"

"Dir sollt och d'Kanner vun Israel uerdentlech reng, presséiert Olivenueleg bréngen fir d'Lampe kontinuéierlech ze beliichten" (Shemot - Exodus 27:20)

Den Numm vun dëser Parasha ass "Tetzave" aus dem Buch Shemot - Exodus 27,20 - 30,10)

D'Kraaft vun der Selbstnullifikatioun oder Annulatioun, déi an jidderee vun eis muss erwächen, fir datt mir fäeg sinn eis selwer z'erliichteren "Lighting the Menorah", אור המנורה - האור הגנוז (Or HaMenorah - Or Haganuz)
Den Éiwege huet dem Moshe gebot...
"Dir sollt och d'Kanner vun Israel uerdentlech reng, presséiert Olivenueleg bréngen fir d'Lampe kontinuéierlech ze beliichten" (Shemot - Exodus 27:20)

"Tetzave" (Dir wäert Kommando oder Uerdnung) deelt déi selwecht Wuerzel wéi "Tzevet" (ze verbannen). De Schëpfer huet dem Moses gesot datt hie sollt verbannen - d'Leit vun Israel vereenegen, sou datt d'Liicht duerch d'ganz Welt blénkt.

De Moses huet e grousst Engagement gemaach, versprach datt hien et géif ausféieren, an huet e "grousse Projet" op sech geholl fir "d'Käpp" vun Israel z'erhiewen oder z'erhiewen.

De Moses krut Sklaven an huet se op den Niveau vun der Royalitéit erhéicht, wéi e richtege Leader, deen seng Jünger hëlleft de Kapp opzehiewen an net ënnerzegoen.
De Moshe wollt net e Vollek vu "Klengen" gesinn, awer am Géigendeel, hie wollt jidderee erhiewen.
De Moses ass en bescheidenen Leader deen d'Leit féiert, e Vollek an deem hien och ausgerout huet. Hien Et ass net nëmmen "den intelligente Leader" deen eng perfekt Gemeinschaft vun Tora Studenten huet, mee, méi wéi alles, eng Gemeinschaft déi e grousse Wonsch huet, mat enger déiwer Léift an engem Leader deen hinnen hëllefe spirituell z'erhiewen.
Och wann jiddereen säin eegene perséinlechen Interessi huet, huet jiddereen säin eegene Feier fir ze lueden! Si musse just zouversiichtlech sinn a wësse wéi wichteg si fir Hashem (Emuna) sinn, a wéi vill si sech selwer an d'ganz Welt kënne profitéieren.
All Judd huet e verstoppten Deel, en Deel vum geseenten Schëpfer, datt wat Dir méi drun tippt a benotzt, wat d'Liicht méi eropgeet an d'Séil beliicht!
"D'Kräizung an d'Schloe" (wéi et geschriwwen ass ... 'bréngt reng, gepressten Olivenueleg, fir d'Lampe ze beliichten ...') bewierkt datt de kierperleche Äussere vun der Persoun schlussendlech liicht benotzt gëtt, dat ass den Zweck.
A fir voll Associatioun z'erreechen, brauche mir total Annulatioun, an dofir verlaange mir bannenzeg Propretéit a Rengheet.
Wat eis vun deem Liicht trennt sinn eis Sënnen. An der Wuerzel vun de Sënnen ass egoistesch Denken. Wéi och ëmmer, an dëser Parasha zesumme mam Moshe Rabenu hu mir d'Méiglechkeet ze léieren wéi mir eis virum Schëpfer annuléieren.
Waart net op d'Kräizung fir vu baussen ze kommen, mee initiéiert éischter en Erwächen an en internen Ustrengung fir eis Natur vun der Selbstakzeptanz bis zum Afloss an opginn ze änneren.

(Gewidmet fir d'Heelung vun all de Kranken an Am Israel an op der ganzer Welt, fir d'Emuna op der ganzer Welt ze erhéijen an datt mir geschwënn déi grouss Erléisung gesinn)

Mir wënschen Iech e Shabbat Shalom a Purim Sameach!

De Breslev Garden recommandéiert: