Parasha Shemot

"An et ass geschitt an deene villen Deeg, datt de Kinnek vun Ägypten gestuerwen ass, an d'Kanner vun Israel hu sech wéinst hirem Effort geruff a geruff; an hir Séilen wéinst hirem Effort sinn op de Schëpfer eropgaang. De Schëpfer huet hir Gejäiz héieren, a Gott huet sech un säi Bund mam Abraham, mam Isaac a mam Jakob erënnert.
(Shemot-Exodus 2:23-24)

D'Leit vun Israel hunn dem Éiwege geruff wéinst der schrecklecher ägyptescher Sklaverei, an d'Tora seet eis, datt Gott hir Gejäiz héieren huet, dat heescht hir Gebied. D'Verse erënneren och un de Bund tëscht Gott an den hellege Patriarchen iwwer d'Erléisung vun de Leit vun Israel aus Ägypten. Déi ganz Sklaverei vun Ägypten war an engem gewësse Sënn e gëttlecht Dekret, a Gott selwer hat de Patriarchen versprach, datt no véierhonnert Joer
Sklaverei Israel géif erléist ginn a mat enger staarker Hand si mat grousse Räichtum eraus kommen.

Mir kënne froe firwat mir soen datt Israel duerch hir Gebieder erléist gouf, well d'Erléisung aus Ägypten schonn am Bund etabléiert gouf, deen Gott mat de Patriarchen gemaach huet.

Dëst bedeit datt d'Erléisung iwwerhaapt géif kommen an ouni speziell Konditiounen, wéi zum Beispill Gebied. Wa jo, firwat ënnersträicht d'Tora datt de Schëpfer de Gejäiz a Gebied vun de Leit vun Israel héieren huet an datt nëmmen dann d'Erléisung stattfonnt huet?
Aus dem Vers schéngt et ze verstoen datt nëmmen duerch de Verdéngscht vum Gebied se erléist kënne ginn ...
Mir kënnen äntweren andeems mir dat soen Déi ganz Essenz vun der Erléisung war eng Verbindung tëscht Israel an dem Schëpfer opzebauen, well ouni déi Verbindung huet d'Erléisung keng Bedeitung a kee Virdeel.
Wéi bekannt ass, verbënnt d'Bidden eng Persoun mat hirem Schëpfer, also wann d'Leit vun Israel dem Éiwege geruff hunn, hunn se verdéngt duerch eng Verbindung an eng Bezéiung zum Schëpfer ze gehéieren.
D'Gebied war dat wat d'Erléisung Inhalt a Bedeitung ginn huet, well soss hätten se net verdéngt d'Tora ze kréien. Dofir, och wa se och ouni Gebied erléist gi wieren (wéinst der Stäerkt vum
vum Bund, deen tëscht Gott an de Patriarchen gegrënnt gouf), huet d'Gebied vun de Leit vun Israel un de geseenten Schëpfer verursaacht datt d'Erléisung op eng perfekt an absolut Manéier stattfënnt,
Gefill, datt alles vun Him kënnt. Dofir huet d'Tora d'Muecht gemaach, eis un d'Gebied ze erënneren, déi d'Leit Gott virun der Erléisung ugebueden hunn.

D'Gemara (Berachot 10a) erzielt wat mam Kinnek Hezkiah geschitt ass. De Prophet Yeshua huet dem Hezkiah gesot datt hie géif stierwen an datt hien net nëmmen säi Liewen op dëser Welt géif verléieren, awer och säi Liewen an der nächster Welt, well hien net bestuet war an eng vun de Mitzvot vun der Tora net erfëllt huet. Nodeem hien dat héieren huet, huet den Hezkiah ugefaang ze kräischen an huet de Prophéit gefrot fir him seng Duechter ze bestueden. Yeshua huet geäntwert datt et ze spéit war, datt d'Dekret scho ënnerschriwwe gouf.

De Kinnek Hezkiah huet dës Äntwert net akzeptéiert, an de Yeshua gefrot fir d'Prophezeiung ofzeschléissen an ze verloossen. De Jizkiahu ass a säi Bett geklommen, well wéi mir wëssen, fänkt den Doud an de Been un. D'Gefill an de Been ze verléieren, huet den Hezkiah bitter gekrasch, a Gott gefrot him eng aner Chance ze ginn a seng Deeg ze verlängeren, fir datt hie sech bestuede konnt. Gott huet seng Demande ugeholl an huet him nach fofzéng Joer ginn fir seng Handlungen ze korrigéieren an ze bestueden.
Dëst war well Gott erkannt huet datt dem Hiskia seng Gebied aus déif an him koum, a mir wëssen datt och wann eng Persoun e schaarfe Schwert iwwer den Hals hänkt, hien d'Hoffnung net verléiere soll Gottlech Barmhäerzegkeet ze kréien!
Dëst gëtt net verstanen.De Prophet Yeshua wousst datt soulaang d'Käerz brennt et nach ëmmer méiglech ass Feeler ze korrigéieren; Dat heescht, de Kinnek Hezkiah hat nach ëmmer d'Méiglechkeet ze bieden, a gefrot den Hashem dat béist Dekret ze annuléieren. Wéi mir gesot hunn, och an de schwieregste Momenter ass et verbueden d'Hoffnung op d'Göttlech Barmhäerzegkeet ze kréien.

Firwat huet dann de Prophéit him gesot datt et ze spéit wier? Mir hätten erwaart datt op d'mannst de Yeshua fir de Benefice vum Hezkiah biet wann hien säi Leed gesinn huet an net direkt dozou féieren datt hien all Hoffnung verléiert.
D'Äntwert ass datt d'Gebied vun enger Persoun fir sech selwer net d'selwecht ass wéi d'Gebied vun aneren.
De Prophet Yeshua wousst datt zu der Zäit wou d'Dekret erausginn ass, nëmmen d'Gebied vum Hezkiah d'Situatioun ëmgedréint huet; well säi Gebied géif aus der Déift vu sengem Häerz kommen, mat all Kraaft a mat de richtege Virsätz.
Well d'Gebied vum Hezkiah kéint vill méi staark sinn wéi d'Gebied vum Yeshua (well
d'Gebied vun enger Persoun fir sech selwer ass méi staark), de Yeshua huet net fir de Kinnek gebiet, well hie wollt datt den Hiskia matten vu sengem Leed zu Gott ruffen an domat et fäerdeg bréngt dat béist Dekret zréckzekréien, ouni sech op dem Prophet säi Gebied ze verloossen.

Dëse Resumé vun der Parasha erënnert eis nach eng Kéier wéi wichteg eis Gebied ass a wéi souguer grouss Dekreter duerch Gebied transforméiert kënne ginn. Den Hashem wëll datt mir mat Him verbonne sinn!

Engagéiert fir d'Heelung vun all de Kranken an Am Israel an der Welt an dem Erfolleg vun all deenen, déi Ënnerhalt brauchen.

De Breslev Garden recommandéiert: