Parasha Sheláe wäit (Bamidbar - Lev 13, 1-15, 41)

"Schéckt Männer fir Iech sou datt entdeckt d'Land vu Kanaan" (Bamidbar 13:2)

D'Spiounen hunn eng schrecklech Sënn gemaach andeems se vum Verspriechen Land schlecht geschwat hunn. De grousse Kommentator Rashi freet firwat d'Parashah, déi vun de Spioun schwätzt, verwandt war op d'Parshah, déi vu Miriam schwätzt, an äntwert datt et ass well si fir d'Verleumdung bestrooft gouf, déi si iwwer hire Brudder gesot huet, an dës béis Leit hunn d'Strof gesinn, déi si krut, awer nach ëmmer d'Lektioun net assimiléiert.

D'Israeliten hunn och gegleeft wat d'Spioune gesot hunn a si hunn och gekrasch. Wéi hie seet
vers (Bamidbar 14:1): "D'ganz Versammlung huet opgehuewen an huet seng Stëmm geäussert, an d'Leit hunn déi Nuecht gekrasch.",

Dofir goufen d'Leit vun Israel schwéier bestrooft. D'Gemara seet (Taanit 29a): "Raba sot am Numm vum Rabbi Yochanan datt dat d'Nuecht war Am néngten Av (Tisha b'Av) sot den Hellege, geseent sief hien, zu hinnen: Dir hutt ëmsoss gekrasch, elo wäert ech e feststellen kräischen fir Generatiounen." An tatsächlech, bis haut, trauere mir a bedaueren d'Zerstéierung vun deenen zwee Tempelen.

De Vers seet och (Ibid. 14:24): "Awer mäi Knecht Kaleb, well en anere GeeschtLoyer war bei him an huet mech voll gefollegt, ech Ech wäert hien an d'Land huelen, wou hien ukomm ass. Ëm wat geet et?
Wat huet dem Kaleb säi Geescht vun de Rescht vun de Spioun differenzéiert a wéi hat hien de Verdéngschter dësen Niveau z'erreechen?

Fir dëst ze verstoen, musse mir zréck op de fréiere Parashiot goen.

Parashat Bamidbar erzielt eis iwwer d'Zensus vun all Stamm am Detail. Firwat waren all déi Detailer wichteg a firwat war en allgemenge Bericht iwwer d'Zuel vun de Leit am Duerf net genuch?
Och an der Parasha Naso erweidert d'Tora op de Kont vun den Affer vun all Leader zur Zäit vun der Aweiung vum Tabernakel, detailléiert jidderee separat och wann all d'Offer waren ähnlech. Op der anerer Säit bezitt d'Tora op déi néngdrësseg Aufgaben déi um Shabbat verbueden sinn an aner wichteg Gesetzer ganz kuerz a souguer duerch Allusiounen.

Vun dësem verstinn mir datt d'Zensus vun de Phylen net einfach eng Ëmfro war
kennen d'Zuel vun den Israeliten. De Schëpfer weess all d'Geheimnisser an hie wousst scho wéi vill et waren.

Den Zweck fir all Stamm getrennt ze zielen war ze léieren datt all Stamm fir de Schëpfer wichteg war.
All Stamm hat speziell Qualitéiten, déi si vun hire Virfueren kritt hunn, an déi net an deenen anere Stämme fonnt goufen. Keng Persoun ass d'selwecht wéi eng aner, well all Judd eppes eenzegaarteg a Besonnesches huet, wat nëmme vun him geléiert ka ginn.
Duerfir huet den Hashem all Stamm getrennt gezielt, fir jidderee vu sech selwer Wichtegkeet ze ginn, sou datt mir verstinn datt all Stamm eng speziell Qualitéit huet, aus där mir musse léieren.

Zum Beispill, vum Stamm vu Juda, deen d'Kinnekräich huet, musse mir d'Manéier vum Behuelen vun engem Talmid Chacham (e weise Geléiert) léieren, dee wéi e Kinnek ass.Wéi et geschriwwen ass (Gitin 62a): "Vu wou léiere mir datt d'Wise Männer Kinneke genannt ginn? Hien huet him geäntwert: Well et geschriwwen ass: Si mussen sech behuelenmat Richtegkeet a gudde Qualitéite wéi z.B c"et entsprécht de Jongen vun de Kinneken."

Vum Stamm vun Issachar, deen de Joch vun der Tora droen, musse mir d'Wichtegkeet vun Effort an Engagement fir d'Tora léieren.

Vum Stamm vum Zebulon, deen gehollef huet déi ze ënnerstëtzen, déi Tora studéiert hunn, Mir musse léieren wéi vill mir solle ustriewen fir Torah Geléiert z'ënnerstëtzen an eis Sue ginn fir d'Torah an d'Chesed Institutiounen z'erhalen.

Op déiselwecht Manéier musse mir vun all Stamm seng eenzegaarteg Qualitéit léieren, fir mat den erhiewte Qualitéite vun hinnen all gekréint ze ginn.

Dofir huet d'Tora och d'Geschicht vun den Affer vun all Leader erweidert, well all Stamm eenzegaarteg an eenzegaarteg war.

Déi fundamental Saach war datt jiddereen aus Léift zum Himmel gehandelt huet, dem Schëpfer Zefriddenheet ze ginn an Him mat all hirem Häerz ze déngen.

Mir mussen déi gutt Qualitéite vun alle Phylen léieren!
Den Niveau deen d'Stämme erreecht hunn ass nëmme méiglech wann een d'Striewen an de Wëllen huet fir an Hellegkeet a Rengheet ze wuessen.

Dëst war wat de Caleb ben Yefune ënnerscheet huet, deen e "Geescht-
"aner Ritual": Well säi Wëlle war dem Schëpfer méi no ze kommen, huet hien probéiert aus den erhéngten Qualitéite vun aneren ze léieren.

Mir musse wëssen, datt mir eis Ziler ni wäerte erreechen wa mir net ustriewen fir se z'erreechen, wat méi grouss ass de Wonsch ze handelen fir dat Zil z'erreechen, an op dës Manéier ginn d'Chancen erop. Dëst ass deen eenzege Wee wéi een an der Tora an der Himmelsangscht wuessen an opstoen:
"Huet richteg Aspiratiounen a Wënsch fir an der Tora ze wuessen, verlaangt mat all Moment e bësse méi Hellegkeet ze erhéijen. Well no Striewen d'Kraaft ass, déi eng Persoun dréit fir spirituell ze wuessen.

Engagéiert fir d'Heelung vun all de Kranken an Am Israel an op der ganzer Welt, fir datt se séier a komplett Heelung hunn, och gewidmet fir den Erfolleg vun all deenen an Nout an all deenen, déi sech fir d'Verbreedung vum Message vun Emuna gewidmet hunn.

De Breslev Garden recommandéiert: