Ekeap Parasha

An der heiteger Parasha Moshe Rabenu (Eise groussen Enseignant Moses) viru sengem Doud a kuerz virun de Leit an d'Verspriechen Land an no engem véierzeg-Joer Rees an der Wüst, weider d'Leit iwwer déi grouss Wichtegkeet vun de Viraussetzunge erënneren, hir Belounung oder Strof jee no der Tatsaach.

Am Ufank seet d'Tora eis: "An Dir wäert an Ärem Häerz soen: 'D'Vëlker si méi grouss wéi mir, wéi kann ech se ausdreiwen? Fäert net virun hinnen, erënnert un wat de Schëpfer Äre Gott dem Pharao an all Ägypten gemaach huet, déi grouss Wonner déi hien gemaach huet an déi Är Ae gesinn hunn ..."
Duerch dës Wierder warnt d'Tora eis nach eng Kéier, datt mir eng Minoritéit sinn an datt mir net fäerten, well de geseent Schëpfer mat eis ass.
Selbstverständlech, soulaang mir eis Verflichtunge vis-à-vis vun Him erfëllen, wann net, wäert de Schëpfer säi Schutz zréckzéien a Saache kënne geschéien, wéi mir leider schonn an der Geschicht gesinn hunn, a wéi mir haut nach gesinn, wéi zum Beispill den ongegrënnten Haass vun den Natiounen vis-à-vis vun eis.

Spéider seet d'Tora, (am Kapitel 10,12):
"An elo, O Israel, wat verlaangt den HÄR Äre Gott vun dir, mee de Schëpfer ze fäerten, a seng Weeër ze verfollegen, Him gär an déngt Him mat Ärem ganzen Häerz a mat Ärer ganzer Séil, Erfëllung Seng Geboter a Virschrëfte, déi ech Iech haut fir Äert Gutt virschreiwe?"

Vun hei aus léiert d'Gemara (Berachot 33b) eis datt "Alles kënnt vum Himmel, ausser d'Angscht vum Schëpfer."
De grousse Salbei Rashi erkläert datt alles wat de Mënsch huet am Himmel entscheet gouf, sou wéi seng Héicht, ob hien grouss oder kuerz wäert sinn, säi Räichtum, ob hien aarm oder räich wäert sinn, seng Wäisheet, asw., alles kënnt vum Himmel, ausser gerecht oder béis ze sinn, dat ass net am Himmel entscheet, well de fräie Wëllen an den Hänn vum Mënsch gesat gouf.

Wéi mir gesinn hunn, ass et un eis, wa mir liewen an den Hashem Vertrauen a Seng Virschrëfte befollegen, da gi mir vill belount andeems mir a Fridden liewen, well mir wëssen datt säi Verspriechen ni wäert falen!

Shabbat Shalom un all!

(Gewidmet fir d'Heelung vun all de Kranke vun Am Israel an der Welt a fir d'Erhiewung vun der Séil vum Bertha Bat Simja)

De Breslev Garden recommandéiert: