"Néngten Dag vum Mount vum Hebräesche Mount Av"
Wat ass op dësem Dag geschitt a firwat séiere mir sou eng speziell Manéier?

Mir fänken u mat de fënnef Kalamitéiten ze schwätzen, déi während dëser Zäit geschitt sinn:

An der Mishnah gëtt et ernimmt (Tractate Taanit, 4:6) Et gi fënnef Eventer déi Fasten an Abstinenz op dësem Dag justifiéieren, den 9. Av:

1. Op dësem Dag huet de Moses 12 Spioun geschéckt fir him iwwer d'Land Kanaan z'informéieren. D'Spioune koumen zréck mat schlechten Neiegkeeten, an d'Kanner vun Israel hunn gekrasch, gefaart a verzweifelt, datt se net an d'Verspriechent Land erakommen. Dësen Dag géif vun zukünfteg Generatioune vun de Kanner vun Israel gefeiert ginn (Zuelen Kapitel 13-14)

2. D'Babylonier hunn den Éischten Tempel an d'ganz Judäa ofgerappt, gefouert vum Nebuchadnezzar am Joer 586, an hunn d'Bevëlkerung zum Exil zu Babylon veruerteelt.

3. Den zweeten Tempel gouf vum Réimesche Räich am Joer 70 zerstéiert, nom Éischte jiddesche-réimesche Krich, wat d'Judden an eng zweedausend Joer Diaspora gefouert huet.

4. Dem Shimon bar Kochba seng Revolt géint Roum ass gescheitert an de Bar Kochba, de Rabbi Akiva an dausende vun hiren Unhänger goufen ëmbruecht.

5.Nom Fall vu Jerusalem am Joer 70, seng Erhuelung e Joer méi spéit.

Laut dem Talmud huet d'Zerstéierung vum Zweete Tempel den 9. ugefaang an den 10. Av Av, wéi d'Flamen et komplett zerstéiert hunn.

D'Kalamitéiten, déi nom 9. Av.

-Urban II deklaréiert d'Crusades am Joer 1095
-Verbrenne vum Talmud am Joer 1242
-Am Joer 1290 huet den Edward I. vun England den Edikt ënnerschriwwen, deen d'Judden aus England verdriwwen huet.
-Den Alhambra-Dekret verdreift d'Judden den 3. August 1492 aus Spuenien
- Éischte Weltkrich am Joer 1914
-Aweihung vum Vernichtungslager Treblinka den 22. Juli 1942 (8. Abrëll 1942)
-Terroristesch Attack zu Buenos Aires am Sëtz vun AMIA (Argentine Israeli Mutual Association) den 18. Juli 1994 (10 Av de 5754). Méi wéi 85 Leit stierwen a ronn 120 goufe blesséiert.

Wéi mir kënne gesinn, ginn et vill Grënn firwat mir op dësem Dag traureg sinn, awer dat Wichtegst ass e Bewosstsinn z'erreechen an deem mir Teshuvah (Berouegung an zréck op de Wee vum Hashem) maache kënnen an op dës Manéier d'göttlech Präsenz erlaben zréckzekommen an op jidderee vun eis ze raschten.

Et gëtt souguer ugesinn wéi wann de Groussen Tempel an all Generatioun erëm zerstéiert wier, Firwat?
D'Äntwert ass datt d'Säis vum "Perséinleche" Beit Hamikdash (Grouss Tempel) schwätzen, deen zu allen Zäiten als Representatioun vum "Celestial Beit Hamikdash" existéiert.

* De Fast vun dësem Joer Et fänkt muer, Samschdeg, 17. Juli um Ufank vun der Nuecht un. (mat der Erscheinung vun de Stären) an dauert bis den Sonndeg 18. Juli bis d'Stären erauskommen.

De Breslev Garden recommandéiert: