Shavuot hir Nimm a Bedeitungen
Shavuot ass déi zweet vun den Dräi Pilgerfester (déi aner zwee si Pesach a Sukkot) wärend, laut dem biblesche Mandat, all Judd sech am Groussen Tempel zu Jerusalem muss presentéieren.
Am Allgemengen, ass dëse Feierdag vun den folgenden Nimm bekannt:
1. Zman matan torateinu - Zäit vun der Verëffentlechung vun eiser Tora
Um sechsten Dag vum Mount Sivan (et war e Shabbat Dag), am Joer 2448 no der Schafung, (1312 v. D'Fest vun de Wochen (Shavuot), de 6. a 7. Sivan, gedenkt dëst grousst Evenement.
2. Hag Hashavuot - Fest vun Wochen
Dëse Festival ass sou genannt well et um Enn vun de siwe Woche vum Sefirat Haomer gefeiert gëtt, deem seng deeglech Rechnung an der zweeter Nuecht vu Pesach ugefaang gouf.
3. Jag Hakatzir - Recolte Festival.
Am Land vun Israel war dëst d'Zäit vun der Ernte, besonnesch déi vu Weess. Déi éischt Offere vun der neier Ernte goufen an der Form vun zwee Weessbrout gemaach - Shtei Halejem.
4. Yom Habikurim - Dag vun Firstfruits.
De Shavuot Festival markéiert och den Ufank vun der Saison fir déi "éischt Uebst" ze bidden - Bikurim - wann den Hellege Tempel zu Jerusalem existéiert. Et dréit och dësen Numm wéinst der Offer vun den "Zwee Brout" - déi "Éischt Uebst" vun der Weess Ernte genannt goufen.
Symboler an Douane:
-An der Mishnah an dem Talmud gëtt de Festival vu Shavuot allgemeng "Atzeret" genannt, dat heescht "feierlech Versammlung", oder "Schlussfest" (net ze verwiessele mam Shemini Atzeret, den aachten Dag vum Sukkot). De Grond ass datt dëst Fest als Ofschloss vum Pesach ugesi gëtt, mat deem et op vill Manéiere verbonnen ass (sou wéi de Shemini Atzeret d'"Verlängerung" vum Fest vun der Tabernakel Sukkot ass).
-Shavuot gouf vu griichesche Judden "Päischt" ("Fofzegsten") genannt, well et fofzeg Deeg no der Offer vum Omer gefeiert gëtt.
(Auszich aus "Shavuot" vum Rabbiner Nissan Mindel)
De Breslev Gaart wënscht Iech e schéine Shavuot Sameach!
De Breslev Garden recommandéiert: