"Näid eng schrecklech Qualitéit"
Firwat ginn et Leit déi probéieren Är Gutt Doten, Är Aarbecht an Äert Liewen zu all Präis ze stoppen an ze schueden?
Dëst gëtt dacks als bezeechent: "Ain Hara oder Evil Eye" E geféierleche Béis, deen am "Näid an onermiddlechen Haass" verwuerzelt ass, ass firwat mir dëse folgenden Text virbereet hunn, eng nëtzlech a positiv Lektioun aus dem Negativ bréngen.
ENVY ass eng ganz schlecht Qualitéit! Wéi de Wise Man sot:
"Näid, Wënsch an d'Verfollegung vun Éiere läschen eng Persoun aus der Welt" (Pirkey Avot 4-1)
Den Instinkt vum Individuum säin Häerz ass béis! a veruersaacht, datt hien "Den Eenzegen vun der Generatioun" verlaangt, souwuel a Wäisheet a Gutt Doten, wéi och a Räichtum an Éiere, an dofir trauert hien! wann hien eng aner Persoun gläich oder besser gesäit wéi hien.
Den Näid verlaangt Béisen (béist dem Noper) a schwätzt schlecht vun him.
Wien dës béis Qualitéit besëtzt, lieft all seng Deeg a Péng a Batterkeet an ësst d'Brout vun der Trauer, hien huet keng Frënn oder beléiften! (obwuel et elo vläicht net esou schéngt, et wäert sech spéider manifestéieren)
Dës Aart vu Persoun erhéicht d'Streidereien an ass glécklech! mat der Katastroph vun aneren, a wëll seng Matmënschen an der Halachot stousse! (op hir Aart a Weis, sech richteg nom Judaismus ze féieren) an datt si sech an hirem Gottesdéngscht ofzéien an ofhuelen.
Hie wëll och, datt seng Matmënschen vu wéineg Wäert a wéineg Verständnis sinn, mat villen anere Béisen, déi aus dem selwechten Näid kommen.
Wien kann d'Eescht vun dëser Qualitéit ausdrécken?
"De Mann, deen d'Liewen gär huet" wäert sech dovun ofginn "Neid", sech selwer ze stäerken fir säin Instinkt ze beherrschen andeems se a reng Gedanken verdéiwen! Dir musst ganz gleewen, datt kee vun engem aneren ewechhuelen kann, wat him schonn aus dem Himmel bestëmmt ass!
Och wann d'Persoun eleng op der Welt wier, kéint hien net méi Akommes hunn wéi dat wat hie schonn dekretéiert huet.
A wann et dausende vun anere Händler am selwechte Beräich schaffen, géif him näischt feelen, datt fir him scho predestinéiert ass. elo ënnert deenen, déi behaapten, sech fir d'Studie vun der Tora an dem Déngscht dem Schëpfer ze widmen.
Dofir soll den Eenzelnen mat senger Portioun zefridde sinn! wat de Wëlle vum Schëpfer ass.
Dat richtegt Vollek vun Israel muss als ee Mann sinn! mat engem Kierper, an et ass richteg fir eng Persoun sech iwwer d'Wuel vun aneren ze freeën an iwwer all hir Ongléck ze trauen.
(Aus de Schrëfte vum Rabbi Eliezer Papu)
Kann de geseenten Schëpfer eis schützen an eis vun dëse Leit befreien; Wéi mir an eisem Moien Gebied soen:
"Kann et Äre Wëllen sinn, O Éiweg!, mäi Gott a Gott vu menge Pappen ... datt Dir mech haut an all Dag befreit ... vum Béisen Auge, vum Verleumdung, vun der béiser Zong, vun der Onglécklecher ... ob ech e Kand vun Ärem Bund sinn oder net ..."
De Breslev Garden recommandéiert: