"Sief virsiichteg mat Credits a Prêten"
Vill Leit sinn duercherneen iwwer d'Konzepter vun Emuna (reng an authentesch Glawen am Schëpfer), Gutt, si denken: "Ech froen e Prêt (oder kafen op Kreditt) an ech hu voll Vertrauen (Emunah) datt de Schëpfer méi spéit all d'Suen schéckt, déi ech geléint hunn fir ze bezuelen."
Och wann et onheemlech ka schéngen, wat dës Persoun mécht ass selwer als "de Besëtzer" vun dem Hashem seng Suen ze designéieren.
Wien huet gesot datt den Hashem him all déi Sue géif ginn? A wat wann déi Zomm net am Budget abegraff ass, deen de Schëpfer fir dat Joer zougewisen huet?
Eis Weisen léieren: "All Ënnerhalt vum Eenzelnen gëtt him vun Ufank vum Joer bis Ufank vum nächste Joer zougewisen" (Gemara, T. Beitza 16)
De grousse Salbei a Kommentator Rashi kommentéiert datt "hien zougewisen ass" bezitt sech op déi spezifesch Zomm déi hien während deem ganze Joer verdéngt an datt hie ganz virsiichteg muss sinn net méi Suen auszeginn wéi him zougewisen gouf, well hie wäert net méi ginn wéi dat wat him scho festgeluecht gouf. Dofir musst Dir ganz virsiichteg sinn net ze verschwenden wat Dir hutt, an nach méi virsiichteg mat Prêten oder Kreditt.
Dëst ass en typesche Feeler am Konzept vun der Emuna a Vertrauen an de Schëpfer Et ass e "falscht Vertrauen", well wann een Geld léint a Schold iwwer seng Fäegkeet zréckzebezuelen ass, ass dat "Vertrauen op der Säit vun der Onreinheet". Opgepasst!
Wann eng Persoun an enger wierklech schwiereger Situatioun ass, zum Beispill, wann hien kee Iessen huet an e Prêt freet, dann ass et verständlech, awer wann hien an d'Schold geet "bis op den Hals" fir seng Wënsch ze erfëllen, mat senge Frënn ze konkurréieren, asw.
Dofir ass et esou wichteg an eise Gebieder ze froen: "Gëff eis eis Ënnerhalt zur richteger Zäit", wéi mir all Dag am "Berchat hamazon" soen: -Dir mécht Är Hand op an erfëllt all Liewewiesen-
"All Ae kucken op dech, an Dir gitt hinnen hir Iessen an der Zäit. Dir maacht Är Hand op an erfëllt all Liewewiesen. De Schëpfer ass gerecht a léif ..." (Tehilim-Psalmen 145,15)
Mir wäerte weider ...
De Breslev Garden recommandéiert: