
Shabat schrägen "den Ufank"
Den éischte Shabbat nom Festival vu Sukkot gëtt "Sabbat Bereshit" genannt, well op dësem Shabbat fänken mir schonn un d'Tora vun Ufank un "Parasha Bereshit" am Buch Bereshit (Genesis) ze liesen.
An e puer Communautéiten, besonnesch déi vun Ashkenazi Hierkonft, ass et üblech, datt no der Mincha (Mëttes) Gebied vum Shabbat, ufänkt de Psalm 104 "Barchi Nefshi" (Seen meng Séil ...), Shir laamalot (Song of Ascents) Psalmen 120-134 ze recitéieren, dës ginn üblech de ganze Wanter virum Pessabbatshabbat virum "Shabbat" gesot.
D'Relatioun tëscht "Barchi Nafshi" an "Shabbat Bereshit" ass datt d'Bereshit Sektioun d'Schafung vun der Welt erzielt, an dëse Psalm beschreift d'Wonner vun der Schafung. Déi fofzéng Psalme vu "Shir la Maalot" (d'Lidd vun den Opstieg) reflektéieren dëst Thema och.
Déi grouss Weisen soten:
Wéi de Kinnek David d'Grondlage fir den Altor geluecht huet, ass hien op den Ofgrond gestouss, dee bedroht huet d'Welt z'erhiewen an z'iwwerschwemmen. Dunn huet hien den hellege Numm vum Schëpfer geschriwwen an en an en (den Ofgrond) geheit, sou datt et 16.000 Amot (ongeféier 8000 Meter) zréckgezunn huet an et gouf versiegelt. Wéi den David gesinn huet datt d'Déift ze wäit erofgaang ass, sot hien: "Wat et méi no un der Uewerfläch ass, wat besser d'Äerd Waasser gëtt." Hien huet dunn déi fofzéng Psalme vu Shir la Maalot (d'Lidd vun den Opstieg) recitéiert an huet him 15.000 Amot (ongeféier 7.500 Meter) eropgehalen, sou datt 1.000 Amot vun der Uewerfläch bleiwen Op dës Manéier goufen dës Psalmen e Liewensmëttel fir jiddereen, well ouni si géif kee Waasser stierwen.
(T. Sukkah 53a)
Et ass derwäert ze bemierken datt se am ganze Joer recitéiert solle ginn, well de Shabbat d'Aarbecht vun der Schafung gedenkt. Wéi och ëmmer, am Summer gi se duerch d'Studie vum Pirkei Avot (d'Ethik vun eise Pappen) ersat a ginn dofir vum Shabbat Bereshit an am ganzen nërdleche Wanter recitéiert.
(Auszich aus Sefer Hatoda, Tishrei)
Hien Breslev Garden recommandéiert: